↑ a b «Noticia de la inauguración del estadio en La Vanguardia». ↑ «Noticia en La Vanguardia». ↑ «España defrauda en su estreno». ↑ Relaño, Alfredo (5 de febrero de 2018). «Por qué el Espanyol se llamó Español». ↑ Mª Carmen Juárez (24 de mayo de 2009). «El Espanyol logra salvarse en Almería a lo grande». ↑ «Noticia en El Mundo Deportivo».
Fue una campaña con hasta tres entrenadores donde la marcha de Santi Cazorla, las lesiones de más de 10 jugadores, y haber perdido hasta 16 puntos en los últimos 5 minutos de partidos, acabaron condenando al equipo amarillo. El equipo castellonense terminó la primera vuelta ganando por 5-1 a la Real Sociedad, situándose en quinto puesto con 34 puntos. Encuentro disputado entre el Real Madrid y el Villarreal CF. Junta General Extraordinaria de Accionistas, que tendría lugar una vez finalizada la temporada 2012/13, el martes 4 de junio de 2013. En esa junta se elegiría el nuevo consejo de administración y el nuevo presidente.
El 27 de abril de 2022 se enfrentó al Liverpool en Anfield, perdiendo 2 – 0. Una semana después el 3 de mayo recibe a Liverpool FC en la vuelta de las semifinales, el Submarino amarillo sorprendería al irse al entretiempo habiendo igualado la serie por 2-0, sin embargo en el complemento no lograría mantener el mismo ritmo que demostró en el primer tiempo y el conjunto inglés en 10 minutos remontó el partido y ganó 2-3, dejando al Villarreal en semifinales coronando una gran actuación en la Champions League.
